Alex | σολομων δε εγεννησεν τον ροβοαμ ροβοαμ δε εγεννησεν τον αβια αβια δε εγεννησεν τον ασαφ
|
ASV | and Solomon begat Rehoboam; and Rehoboam begat Abijah; and Abijah begat Asa;
|
BE | And the son of Solomon was Rehoboam; and the son of Rehoboam was Abijah; and the son of Abijah was Asa;
|
Byz | σολομων δε εγεννησεν τον ροβοαμ ροβοαμ δε εγεννησεν τον αβια αβια δε εγεννησεν τον ασα
|
Darby | and Solomon begat Roboam, and Roboam begat Abia, and Abia begat Asa,
|
ELB05 | Salomon aber zeugte Roboam, Roboam aber zeugte Abia, Abia aber zeugte Asa,
|
LSG | Salomon engendra Roboam; Roboam engendra Abia; Abia engendra Asa;
|
Pesh | ܫܠܝܡܘܢ ܐܘܠܕ ܠܪܚܒܥܡ ܪܚܒܥܡ ܐܘܠܕ ܠܐܒܝܐ ܐܒܝܐ ܐܘܠܕ ܠܐܤܐ ܀
|
Sch | Salomo zeugte den Rehabeam, Rehabeam zeugte den Abia, Abia zeugte den Asa,
|
Web | And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;
|
Weym | Solomon of Rehoboam; Rehoboam of Abijah; Abijah of Asa;
|